Osvedčenie o evidencii: malý a veľký technický preukaz
Osvedčenie o evidencii vozidla časť I a časť II: čo znamenajú kódy ako P.2, V.9 či E, čo skontrolovať pri kúpe auta a kedy dostanete nový doklad.
29. septembra 2026 · 5 min čítania
Osvedčenie o evidencii vozidla má na Slovensku dve časti: časť I (ľudovo „malý technický preukaz“), ktorú vodič vozí v aute, a časť II („veľký technický preukaz“), ktorá slúži ako doklad o vlastníctve a patrí domov do šuplíka. Údaje sú označené kódmi podľa európskeho vzoru – napríklad E je VIN, P.2 výkon v kW a V.9 emisná trieda. Pri kúpe auta práve tieto údaje porovnávate s autom a s inzerátom.
Časť I a časť II – rozdiel
| Časť I (malý TP) | Časť II (veľký TP) | |
|---|---|---|
| Na čo slúži | doklad pre premávku, predkladá sa pri kontrole | doklad o vozidle a vlastníkovi |
| Kde ho mať | v aute pri jazde | doma, na bezpečnom mieste |
| Kto je uvedený | držiteľ vozidla | vlastník vozidla |
| Kedy sa mení | pri zmene držiteľa, EČV a ďalších údajov | pri zmene vlastníka a zmenách technických údajov |
Držiteľ a vlastník nemusia byť rovnaká osoba. Typicky pri leasingu je vlastníkom leasingová spoločnosť a držiteľom ten, kto auto používa. Pri kúpe jazdeného auta je to dôležitá informácia – od držiteľa, ktorý nie je vlastník, nemusíte nadobudnúť vlastníctvo.
Najdôležitejšie kódy a čo znamenajú
Kódy vychádzajú z európskeho harmonizovaného vzoru, takže podobné označenia nájdete aj v nemeckom či českom doklade.
| Kód | Význam | Na čo pozerať pri kúpe |
|---|---|---|
| A | evidenčné číslo (EČV) | zhoda s tabuľkami na aute |
| B | dátum prvej evidencie | skutočný vek auta, nie modelový rok |
| C.1 | držiteľ | kto auto predáva |
| D.1 | značka | |
| D.2 | typ, variant, verzia | presná verzia auta |
| D.3 | obchodný názov | model |
| E | identifikačné číslo vozidla (VIN) | musí sedieť s VIN na aute |
| F.1 | najväčšia technicky prípustná hmotnosť | dôležité pri ťahaní prívesu |
| G | prevádzková hmotnosť | |
| J | kategória vozidla (M1, N1…) | osobné vs. úžitkové |
| K | číslo schválenia typu | |
| P.1 | zdvihový objem v cm³ | |
| P.2 | najväčší výkon motora v kW | rozhoduje o poplatku za prepis |
| P.3 | druh paliva | |
| R | farba | zhoda s autom (prelakovanie) |
| S.1 | počet miest na sedenie | |
| V.7 | emisie CO₂ | |
| V.9 | emisná trieda (napr. EURO 6) | rozhoduje o koeficiente poplatku |
Niektoré polia sa môžu v konkrétnom tlačive líšiť alebo byť rozšírené o národné údaje (napríklad údaje o ťažnom zariadení, rozmery pneumatík, poznámky o prestavbe). Aktuálny vzor dokladu a vysvetlivky nájdete na minv.sk.
Pre autobazáre
Koľko na aute zarobíte, skôr ako ho kúpite
AutoMarža porovná auto z aukcie alebo inzerátu s trhom na Slovensku a v Česku a ukáže čistú maržu po DPH, prihlásení a doprave aj maximálnu ponuku.
Vyskúšať AutoMaržuPrečo sú P.2 a V.9 dôležité pre peňaženku
Poplatok za prihlásenie aj za zmenu držiteľa (prepis) sa na Slovensku počíta podľa výkonu v kW (P.2) vynásobeného koeficientom emisnej triedy (V.9) – podľa zákona č. 145/1995 Z. z. v znení od 1. 7. 2023.
Príklad 1: P.2 = 85 kW, V.9 = EURO 6 (auto z roku 2018). Pásmo 80–90 kW = 60 €, koeficient 0,45 → poplatok 27 €, s novým osvedčením (18 €) 45 €.
Príklad 2: P.2 = 140 kW, V.9 = EURO 6d (auto z roku 2021). Pásmo 125–140 kW = 300 €, koeficient 0,4 → poplatok 120 €, s osvedčením 138 €.
Pri dovoze pribudnú tabuľky s evidenčným číslom za 50 €. Úplnú tabuľku sadzieb nájdete v článku koľko stojí prihlásenie auta podľa výkonu a emisnej triedy.
Kontrola dokladov pri kúpe jazdeného auta
- Porovnajte VIN (E) v oboch častiach s VIN na karosérii a pod čelným sklom.
- Porovnajte meno držiteľa (časť I) a vlastníka (časť II) s občianskym preukazom predávajúceho.
- Skontrolujte dátum prvej evidencie (B) – inzerát často uvádza modelový rok.
- Porovnajte výkon (P.2) a palivo (P.3) s inzerátom – odhalíte slabšiu verziu predávanú ako silnejšiu.
- Pozrite farbu (R) – ak sa líši, auto bolo prelakované a zmena možno nebola zapísaná.
- Hľadajte poznámky o prestavbách, LPG, ťažnom zariadení či zmenách rozmerov kolies.
- Skontrolujte pravosť – poškodené, prepisované alebo nečitateľné údaje sú dôvod na opatrnosť.
Na overenie auta pomôže aj článok overenie vozidla pred kúpou.
Ak predávajúci nemá časť II („veľký technický preukaz“), zbystrite. Bez neho nie je jasné, kto je vlastník, a prepis môže byť komplikovaný – napríklad pri aute, ktoré je ešte vo vlastníctve leasingovej spoločnosti.
Kedy dostanete nové osvedčenie
- pri zmene držiteľa alebo vlastníka (prepis),
- pri prihlásení dovezeného auta,
- pri zmene údajov – adresa, EČV, technické zmeny,
- pri strate, odcudzení alebo poškodení dokladu.
Pri prepise a prihlásení sa za nové osvedčenie platí 18 € popri poplatku za zápis. Postup prepisu nájdete v článku prepis auta: kompletný postup.
Strata osvedčenia
Stratu alebo odcudzenie dokladu treba nahlásiť a požiadať o nový na dopravnom inšpektoráte. Pri odcudzení odporúčame aj oznámenie polícii. Presný postup a poplatky si overte na minv.sk alebo slovensko.sk.
Zahraničné doklady pri dovoze
Pri dovoze auta z iného štátu EÚ dostanete doklady, ktoré majú podobnú štruktúru a kódy (vychádzajú z rovnakého európskeho vzoru). Napríklad:
- Nemecko – Zulassungsbescheinigung Teil I a Teil II,
- Česko – osvědčení o registraci vozidla (malý TP) a technický průkaz (veľký TP),
- ďalšie krajiny – vlastné názvy, no polia ako E (VIN), P.2 (výkon) či V.9 (emisná trieda) nájdete aj tam.
Vďaka tomu viete aj pri zahraničnom doklade overiť VIN, výkon a emisnú triedu ešte pred kúpou – a vopred si spočítať poplatok za prihlásenie. Pri prihlásení na Slovensku dostanete nové slovenské osvedčenie o evidencii (18 €) a tabuľky (50 €).
Časté otázky
Aký je rozdiel medzi malým a veľkým technickým preukazom?
Malý technický preukaz je časť I osvedčenia o evidencii a vozí sa v aute pri jazde. Veľký technický preukaz je časť II, uvádza vlastníka a slúži ako doklad o vozidle, preto ho v aute nenechávajte.
Kde v osvedčení o evidencii nájdem výkon motora?
Výkon v kW je uvedený v poli P.2. Tento údaj spolu s emisnou triedou v poli V.9 rozhoduje o výške poplatku za prepis a prihlásenie.
Musí byť predávajúci zapísaný v osvedčení o evidencii?
Ideálne áno, ako vlastník v časti II. Ak auto predáva niekto iný, pýtajte si splnomocnenie alebo doklad o nadobudnutí. Pri leasingu je vlastníkom leasingová spoločnosť a bez jej súhlasu auto prepísať nejde.
Treba mať malý technický preukaz vždy pri sebe?
Áno, časť I osvedčenia o evidencii je doklad, ktorý má vodič pri jazde predložiť pri kontrole. Časť II v aute nechávať netreba a nie je to rozumné.